In Mike Tomlin's final years as the Pittsburgh Steelers head coach, the offense was arguably one of the league's worst. Now, going into the 2026 season, things could change